我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:棋牌游戏娱乐平台_最新棋牌游戏大全_2019棋牌游戏网 > 曹雪芹 >

为什么《红楼梦》是曹雪芹的痛之歌

归档日期:10-12       文本归类:曹雪芹      文章编辑:爱尚语录

  可选中1个或众个下面的环节词,探求闭连材料。也可直接点“探求材料”探求一共题目。

  大自然的无尽希望给了人类无尽的兴奋,同时也给人类带来了灾难极重的痛楚。人类正在痛楚和兴奋的交叉中进步;科学和艺术也就正在痛楚和兴奋的交叉中辛苦备至地向前探寻着。 正在凡间间,咱们或众或少地受着各不相像的痛楚,有谁能说他原来是正在兴奋中渡过的呢?真是难以想象:从母亲的襟怀中坠落凡间的第一声叫嚣意味着什么?然而关于痛楚之境地心平气和地推敲、找寻的人仿佛不众,就痛楚之境地之关于文学的极其巨大的影响,从实习和外面上加以研商——就我愚陋的学识来说——也是罕睹的!我众年来从来对这个题目铭心镂骨。然而我决不敢问津,大约是由于己方经验的愚陋和学问的枯窘。便是现正在,我依然雷同的心境,固然繁复万端的存在扩展了我很众的经验,只是是因着心里有这么一种优良的心愿。咱们能够这么说,人类的痛楚是伟大的尊贵的痛楚,由于正在这痛楚中包括着战役、创建者的兴奋和美满,惟其如许,咱们现正在才具看到如许动听、如许繁复、如许生气勃勃的寰宇;于是,咱们与其说痛楚是人类的不幸,不如说痛楚乃是人类之所认为人类、之是以充满令人神往、令人耽溺的兴奋的首要理由。痛楚的境地中包括着令人兴奋的首要理由。痛楚的境地中包括着兴奋,兴奋之境中有痛楚的要素。人们正在通往兴奋、美满、动听之途中伴跟着痛楚。没有痛楚就没有凯旋,没有痛楚就不或许生计。文学的生计和发达是靠痛楚做催化剂的,屈原的《离骚》,杜甫的诗,施耐庵的《水浒传》不都是痛楚的产品吗。

  我现正在便是要来论证曹雪芹的《红楼梦》便是他痛楚的产品,没有痛楚的存在,就没有红楼梦》。然则题目并不如许纯粹,痛楚正在人生中反响各殊,不行一概而论。举其要者,有如下几种景况。

  1、因痛楚而长远地了解寰宇,怜惜黎民,怜惜贫困,并且愤恨寝陋。痛楚使他长远地体验到面临无尽繁复的宇宙人生,是何等须要统一互助,对受罚受难者应当拔刀相助,对处困境者理应伸出友爱的双手。痛楚又使他懂得了人工地形成痛楚是何等可恶、何等难以想象!对那污秽无耻、卑鄙卑劣的东西自然地爆发了一种讨厌的心绪。正在痛楚之境中他深动人们求得美满的辛苦,对那为社会为人生正在困苦中行进的英勇者,他都充满了无尽的敬意。他也于是爆发了为人们袪除苦痛、创建美满的俊美盼望。于是,正在茫茫凡间、漫漫人生中,他先河了未必明显凯旋却具有伟大汗青意思的辛苦道程!

  2、因痛楚而恼恨全部、谩骂全部,愈加自私,愈加刁滑。如果都象我上面剖判论说的那样,那么,咱们如何好阐明尘凡的犯法本相和许很众众的不德行作为呢?痛楚并不或许使人人自奋、使人人都变得善良方正,这是显而易睹的。凑巧相反,正在某种特定的景况下,痛楚会使得少许人爆发挫折愤恚的心绪,正在这种心绪形态的左右下,他会不分青红皂白地对界限寰宇加以敌视,使己方变得愈加骄躁、暴劣、自私,全部不正当的作为就会正在这类人身上先河,危及世间。

  3、因痛楚而世故,忍让求伸,谋求,求脱苦境。因为迥殊的境况和教授,使这些人正在痛楚中乖觉起来,仿佛是对万般繁复的世间管窥蠡测,仿佛是对变幻莫测的人生胸有成竹,他们以为人天才地是自私的,谁叫我无权、谁叫我无钱的呢?他们正在精神深处打出如此的暗记,为我挣脱苦境、为我美满雀跃而斗争,尽管踩踏人们的全部——这务必是藏匿的,叫人不知不觉的——也正在所不辞!

  4、因痛楚而气馁、堕落,不行救拔,众数个争斗的场所,众数个迂回险峻,令人疲顿极了!他很念世上真有那么一个桃花圃。不幸得很,世上哪有什么极乐境地!于是他不行不慨叹无尽、忧伤落泪。他一念庄周那虚无思念还真有点理由,正在这特殊的心理中,怪僻地百灵百验地给了他无尽的抚慰!“纵有千年铁门槛,都须一个土馒头”等等的气馁思念都来了。实时行乐、可奈我何?人生有限醉中仙。这种不行救药的堕落具体毫无疑义地是人类的不幸。而此中之凄凉亦颇为众人怜惜,深可可怜。

  当我作这些稚童纯粹的剖判时,应当供认,这也仅仅是挂一漏万的剖判。如许繁复的!

  社会情面、内心,要念用几句纯粹的言辞来说真切,那是至极穷苦的,或者具体是不或许的。然而,我所作的剖判的四种景况倒是确实地存正在着,自无疑义。而惟有那第一种人生痛楚的境地,才是文学创作的先决条目。

  我现正在便是要把这些题目剖判一番,提出一点己方的睹识。正在这痛楚之境中,文学家是不行不爆发痛楚思想、痛楚感情、爱善思想、爱善感情、爱美思想、爱美感情的。而这些“思想”、“感情”的爆发,凑巧恰是文学创作凯旋的最根底的最首要的要素。我不揣猥琐地提出这个睹识,涓滴没有别创新格的意义,我至极相信,正在本质的文学创作运动中,这是早已存正在的客观本相。我以为,纯粹地说,痛楚思想便是正在痛楚之境中始末痛楚之浸礼净化的行动客观社会存在的反响的思想运动。而所谓痛楚感情,便是因为痛楚的洗刷、锻炼而日臻成熟的对人类的无尽热爱的简单、崇高的感情。爱善思想、爱善感情、爱美思想、爱美感情都是这迥殊的痛楚所派生的产品。这是至极了解的事,正在痛楚中他对善、对美的推敲是别具识睹的,他对善和美的感情也同样是别有一番心性的。曹雪芹正由于是正在痛楚之境中,长远地体验了人类的辛苦,比力客观的、辩证地了解了这个千奇百怪的凡间间,带着对人类的重重的爱,对受难者无尽的怜惜,对寝陋东西的无比恼恨,对光彩动听的强烈的企望,正在辛苦中惊人地创作了他的光后巨著《红楼梦》的。老巴尔札克也曾不无慨叹地说道:“艺术家正在存在上之是以坎坷,恰是因为他们无限定地行使这种炉火纯青的联念力,孳孳不息地为他们心里所谋求的倾向静思默念。”。

  “假使有值得众人感恩不尽的劳绩,那便是某些女性为珍重这些光后的天资——这些能够驾驭寰宇而本身不得一饱的盲者——所呈现的至诚和忠心。假使荷马有幸而能碰到象安提戈涅如此一位女性,她的名字也必将与诗人共存而不朽。拉·福尔纳丽娜和拉·萨布里埃夫人至今仍使扫数嗜好拉斐尔和拉封丹作品的人们深受激动。”。

  “艺术家并不象黎希留所说属于利禄之辈,他不象高人雷同,满脑袋里贪得无厌的便是财富。假使他也为金钱而繁忙,那只是为了济暂时之急;由于鄙吝是天资的死敌:一个创建者的精神中所须要的是大方助乐,决不行让如许下流的情绪从中占据职位。艺术家的才具是一种取之不尽的天空……他众少有点象那种卖私的女人(海涵我用语粗卤)。什么他都能假设,什么他都体验。他能看到存在中的正反两面,这种高度的洞察力正在凡人看来都被以为是艺术家所发的谬论。以是,有时艺术家正在战役中能够是个怯弱鬼,正在断头台上都很大胆;他能够把己方的情妇跪拜成偶像,然后却又并无明显的道理就把她放手;他对傻瓜们为之烂醉,对奉之为神圣的最笨拙的事件绝不掩护地展现己方的私睹;他能够绝不正在乎地称赞任何一个政府或是成为一个激烈的共和党人。他正在创作构想进程中所呈现(出来)的那种忽起忽落难以捉摸的特色同样也呈现正在人们所谓的风格中;他听任躯体受世事故幻的支配,由于他的精神永远飞舞正在高空。他的双脚正在大地上行进,他的脑袋却正在腾云跨风。他既是小儿又是伟人。利禄之辈一齐床心中耿耿于怀的是去追究有声望的人若何扮装,或是为个小利去处上司献媚奉承,对这些人来说,面临一个身世卑微、存在孤立坎坷者身上的这种万世的冲突,己方该是若何趾高气扬呢?他们只等此人成了伟人,为正在他死后去替他送殡。(巴尔札克:《论艺术家》、《古典文艺外面译丛》第10册,黎民文学出书社1965年版第98—100页)。曹雪芹的一生,他的伟大的创作运动,便是一个绝好的声明,当然毫不是不常的。巴尔札克说出了一个不以局部的意志而蜕变的客观次序。

  咱们感触至极可惜的是,这位伟盛行家没有留下什么牢靠的一生材料,固然他给了咱们价值千金,这毫无疑义地给人们探求他带来了极大穷苦。考证家千辛万苦地寻得了少许闭于他的门第一生的零琐屑星的材料,使咱们总算知道了他的一生门第的概貌。胡适的考据具有开创性的意思。他正在他的《红楼梦考据》中说道:“能够枚举雪芹终身的汗青如下。

  咱们对雪芹先生的一生知道的是如许之少,乃至于我不行不把相闭他的事迹尽或许地老忠诚实地陈列不才面!

  据吴恩裕先生闭于“虎门”的考据,可知曹雪芹和敦诚、敦敏弟兄结义是正在“虎门”,而这“虎门”便是北京定武门内的右翼宗学。可睹曹雪芹正在那里教过书或者干了其它什么职责。那时曹君三十四岁驾驭。

  “曹雪芹比旁的教员都小,又是个被抄家的人,老派的教员就瞧不起他。曹雪芹呢,他也是个本性傲的人,嘴又好说,爱冲撞人。他心念:‘你们瞧不起我,我还瞧不起你们呢!’乾隆十六年他就脱节宗学,搬到西郊来住了。”(吴恩裕《曹雪芹丛考》页94)。

  “善言讲,大雅逛戏,触境生春,闻其奇讲,娓娓然令人竟日不倦。”(裕瑞《枣窗闲笔》)。

  曹氏正在迁往北京西郊后,“曾几度迁移,于是前后不止一个住处。”(《曹雪芹丛考》。

  “曹雪芹自从乾隆十五、六年脱节右翼宗学后直到二十四年他去南京之前,他的存在从来是很困窘的,尽管他去了南京,尽管他入了尹望山的幕府,也只是去了一年驾驭就回北京了。以来,直到二十八年,他死时的存在情景,也并没有什么改正。”(吴恩裕《曹雪芹丛考》页99)?

  曹雪芹写过《废艺斋集稿》如此的书。计有八册。第一册是闭于图章的,第二册原即题为“南鹞北鸢考工志”,是讲札、糊、绘、放鹞子的。第三册讲纺织工艺,是为瞎子编写的。第五册是讲织补的。第六册讲印染。第七册讲琢磨竹制器皿和扇股的。第八册是讲烹饪的。(吴恩裕《丛考》)!

  董邦达《南鹞北鸢考工志序》有云:“尝闻教民摄生之道,岂论大术小术,均传盛德,因其旨正在济世也。扶伤救死之行,岂论有心无心,悉具阴功,以其志正在活人也。曹子雪芹悯废疾无告之穷民,不忍坐视转乎沟壑之中,谋之以武艺自养之道;厥功之伟,曷可计量也哉!”(吴恩裕《丛考》页27)?

  张宜泉正在他的《题芹溪居士》小序中说:“姓曹名沾,字梦阮,号芹溪居士,其人工诗善画。”正在《伤芹溪居士》小序又说他“素性放达,好饮,又善诗画,年未五旬而卒。”?

  敦诚《挽曹雪芹》诗及注告诉咱们曹君死后优劣常苦楚的,且他死前曾有一个小儿因病而亡。

  正在敦氏改写的这首诗中又有如此的诗句:“孤儿渺漠魂应逐,新妇漂荡目岂瞑?”可睹曹雪芹前妻已不正在,又娶了一个“新妇”。

  曹雪芹从他1715年出生凡间到约40众岁死去,灾祸众于享乐,优劣常显而易睹的。曹雪芹生于荣华繁荣的诗书之家,过了十三年的荣华存在。那种纨裤子弟的存在一呼百诺,养尊处优,真是自满之极。但他过这种存在的时代终归是正在他的童年和少年。他很少采纳正道的封筑古代培养,更少受恶浊凡间的卑俗氛围的感染,由于他还没有到单独处身立世的岁月。于是他的简单活泼无暇的本性还比力无缺的坚持着,固然他也或许骄惯,但那骄惯是可爱的童年的天分,不影响他简单的本性。一目了然,正在封筑社会里的繁荣之家都少不了侍候人的丫头和家丁。行动百年望族的曹家更不不同。按照现有资料,咱们完整有道理来说,曹雪芹是正在一大群丫头老妈妈之中长大的,也便是说,正在那丫头老妈妈的身上,行动劣等人,自有一股刚强纯朴之气,自有一种迥殊的谦虚、留意、小心的气质。由于她们的迥殊的劣等的社会职位,正在她们的身上有着辛劳、容忍、节约等等的可爱的品德,这不行不给曹雪芹小小的精神以长远的影响。这种优良的影响给了他毕生的好处,对他的创作更是有着直接、严密的相闭。除了这存在的素材为他其后创作借用提炼为题材外,阻挠咱们鄙夷的是,对他的品德、气量、气质都有绝大的影响。曹雪芹将万世不会遗忘那可爱的音容乐貌,那脱俗纯朴的动情面景,那追赶嘻戏的童年兴味!正在那秀丽清幽的织制园林中,流水、翠竹,小桥、古屋,伴跟着东风秋月,伴跟着夕晖西下,曹雪芹怎能忘怀呢?童年的纪念是长远的,童年的纪念是俊美的,曹雪芹那童年就更无须说了。

  我念也许有人会问,你如许理直气壮地说曹雪芹的童年,缘何睹得?我将绝不夷犹地解答:虽无材料确证,又何须要正在缺乏他一生材料的景况下执拗坚定;咱们按照现有材料,这些剖判完整是正在本相的范畴之内,否则,我就不会那么周密地把他的一生材料、传说都列正在上面了,由于那便是我的按照。以是,我自然不得不加以说明己方的主张。对这个伟盛行家做须要的推求和剖判,若正在本相允诺的范畴之内,不不过完整能够的,并且,正在我看来,是何等危急须要!正在先生童年和少年的存在之中,除了活泼的兴奋除外,也有些——仿佛能够这么说——不正道的带着自家颜色的痛楚。咱们完整能够坚信,曹雪芹少年的存在,要紧的是兴奋,要紧的是顺其自然。但也有些痛楚的岁月。咱们不要遗忘,他的家庭是百年望族,无须说如此的人家,便是普及的小康人家,望子成龙、荣宗耀祖也是理所当然、朝思暮想的存在理念!照大凡的理由,七岁便能够念书,曹雪芹有五、六年的念书时代,我是说正在他十三岁以前的繁荣存在中。我能够说,正在这几年中,他是读了洪量的书的,否则,就无法设念他正在腐化困苦后又有举措读那么众的书,由于《红楼梦》的凯旋自己就无可争吵地解说了他读的书的数目远不是大凡人所能相比的。试念,正在他家被抄后,他如何有或许宁神念书呢?于是,咱们确认曹雪芹正在十三岁之前读了很众的书。咱们已无法看到他读了哪些书,这优劣常令人可惜的事。但咱们从各方面加以调查,还能够看出来他读过的少许书,他最心爱读哪些书?他坚信读过不少的经书,由于《四书》、《五经》正在那时自然是必念书。他也必然读过不少诗、词、戏曲脚本。毫无疑义,行动他的家庭的哀求,必然是要他专攻经书和须要文史乘本以及那适时的陈腔滥调文,这是通向上层社会统治阶级的须要打算,这是改日扶摇直上为家庭争光争气的须要根蒂,这自然是家庭最愿望于他的。但他坚信不会对这些感风趣的。咱们以为他是很爱念书的,但他爱读的却不是经文、陈腔滥调,凑巧相反,恰是封筑正统所极其卑视的、所不行容忍的那种被向来封筑文人称为稗官的小说以及那些为封筑家族视若洪水猛兽的那种具有民主目标的戏曲。这如何能获得容许呢?于是我说他正在十三岁之前也很有些痛楚,这可认为一例证。从《红楼梦》中咱们一经看出他对小说是至极感风趣的,诗词都很能手,是以我的剖判是完整有按照的。那么,我凭什么说他不爱经文和陈腔滥调文呢?我不怕斥责大胆地说,最先凭他正在《红楼梦》中描写的贾宝玉的局面。自然,宝玉不是曹雪芹自己,我并无把贾宝玉看作著者自己的深意,但谁又能狡赖正在贾宝玉的局面中有着曹雪芹本身的浓重的影子呢?寰宇闻名的艺术家们以为正在一个作家的作品中,从本色上说,都带有作家自己的本身的颜色,这是极有主张的!况且曹雪芹创作的迥殊景况——他是以自家的存在为其创作的素材的——毫无疑义的,正在贾宝玉身上,有很众事都同作家的一生相闭,浸透着作家的言行、理念。脂批对此也不止一次显露过。以作家本身为原型,创建出具有寻常社理解思的艺术类型的例证是不堪列举的。是以,咱们完整或许从贾宝玉这个艺术局面的少年存在中窥睹曹雪芹少年存在的一斑。

  其次,我是按照少年心绪的剖判。正在少年这局部生中动听而活泼的阶段,因为脑筋对笼统思想的东西还比力陌生,往往会对笼统的思辩和说理爆发反感,而却对灵活的画面局面神往已极,戏曲、小说那感人的情节、深奥的说话对孩子们会爆发一种难以言状的艺术魅力。

  第三,民众明白,清代是中邦古典小说发达的黄金时间,当时小说正在社会之流行不问可知了。请看明清人对小说的睹识就能够略窥一斑。明朝绿天馆主人正在《古今小说序》中说道:“皇明文治既郁,靡流不波,即演义一斑,往往有远过宋人者,而或认为恨乏唐人品格,谬矣。食桃者不费杏, 縠毳锦,惟时所适。以唐说律宋,将有以汉说律唐,以年龄战邦律汉,不至于尽扫羲圣之一画不止。可怎么!大约唐人选言,入于文心;宋人深奥,谐于里耳。全邦之文心少而里耳众,则小说之资于选言者少,而资于深奥者众。试今言语人就地描写,可喜可愕,可悲可涕,可歌可舞;再欲捉刀,再欲下拜,再欲决胜,再欲捐金;怯者勇;淫者负,薄者敦,顽钝者汗下。虽日诵《孝经》、《论语》,其动人未必如是之捷且深也。”!

  清盛时彦正在《阅微草堂札记姑妄听之跋》中写道:“河间先生典校秘书廿余年,常识著作,名满全邦。而本性孤峭,不甚喜交逛,退食之余,焚香扫地,杜门著作云尔。年近七十不复以词赋全心,惟通常追录旧闻,以消闲送老。初作《滦阳消夏录》,又作《如是我闻》,又作《槐西杂志》,皆已为坊贾发行。今岁夏秋之间,又札记四卷,取《庄子》语,题曰?

  《姑妄听之》。以前三书,甫经完稿,即为抄胥私写去,脱文误字,往往而有,故此书特付时彦校之。……先生尝曰:《聊斋志异》通行暂时,然才子之笔,非著书者之笔也。……今燕昵之词,媟 狎之态,轻细迂回,摹绘如生,使出自言,似无此理;使出作家代言,则何从而闻睹之?又所未解也。留仙之才,余诚莫逮其万一,唯此二事则夏虫难免疑冰。刘舍人云:‘滚滚宿世,既洗予闻;渺渺来修,谅尘彼观’。”(《中邦历代小说序跋选注》201-202页,长江文艺出书社1982年版。)习俗所及,深远到了每一个角落,诗书之家的曹雪芹坚信能读到洪量小说。

  过了十三年旺盛存在的曹雪芹从一七三三年便走上了另一条辛苦困苦、迂回险峻的人生道道。正在他的繁荣的圈子里他不轻睹的、不轻闻到的他先河耳闻眼睹了,正在他的富丽堂皇的花圃里未曾尝到的,他都饱尝了,世态炎凉,浸透了他的心。咱们来看看雪芹先生的同伙们相闭他的诗里描写他的存在是何如的罢。

  用不着我来絮语,读者自会从中看到曹雪芹的存在的凄惨、窘迫、坎坷。再请看一看曹雪芹死后的苦楚之景!

  肠回故垅孤儿泣,(原注云:前数日,伊子殇,因感叹成疾。)泪迸荒天寡妇声。

  正在存在的辛苦眼前,曹雪芹讲乐自如,绝不怯怯,这是他特有的豪爽的气质,然而,一忆往昔,他又不行不陷入重痛的推敲。存在的巨变,惹起了他对宇宙人生的屡次思索。这些思念无疑是正在痛楚中实行的,痛定思痛,会有泪不行止的岁月。曹雪芹看到自家从荣华而至于停业,看到本身从旺盛而困苦,不行不深远推敲这究意是什么理由。不过要说清这个题目是至极穷苦的,也便是说,咱们决不行把这个题目纯粹化、卑俗化。正在痛楚之境中,应当说,这痛楚的境地是无间转移的,于是思索的实质也就会无间加深。一朝从量的转移到质的转移,就会爆发一个奔腾。这种正在痛楚中思索,正在思索中又资历新痛楚的无间的往来轮回进程,使了解不行不愈来愈深,思想的技能就不行不愈来愈强,而其他烛照凡间的灵光就从一线之微而光茫四射,乃至于正在这种激烈的透后的能够穿破全部的灵光的照射之下,全部凡间间的真相貌真心性都赤裸裸的毫无余地的暴闪现来了。然而,咱们一经说过,这是始末艰巨的找寻进程才取得的了解寰宇的灵光,于是也自有其自然的汗青进程。曹雪芹从十三岁时,家庭遭到了强壮的不幸,这是他人生的转移点。但他决不或许一忽儿就清楚而确切地了解这是如何回事。就好象他一忽儿从天上尘凡坠落正在茅草丛生的土地上,令他晕头转向,莫知是以。他或许正在全家的悲哀声中起劲地放声地嚎啕大哭,但那是为自家为己方的哭声,确切地说,那的简直确是纯粹的没有任何杂质的为自家不幸的痛楚。然而,也便是沉痛之余,——咱们不行遗忘曹雪芹从小就有不少的姊妹、丫头、老妈妈作伴——他猝然念起了她人的不幸!她们,也便是那些丫头、家丁到那里去了呢?她们是他毕生难忘的人,曹雪芹同她们之间又有一种不甚了解却很简单的交谊呢?哦,她们早已风流云散,她们早已离他而去了!曹雪芹这时会望着青山绿水、古屋焰火疑心、发愣、哀哭,这种痛楚便是较进一层的痛楚,这是正在很小范畴内的为别人而痛楚,念到我之不幸,便念到他人的不幸,而且那也便是有其特定的实质的——那是与我早晚相处的人,那是侍候我的可爱的丫头和家丁。曹雪芹不会没有较靠近的兄弟姊妹,或者没有亲兄弟姊妹,但起码会有堂外兄弟姐妹的,并且一个有权威的人家娶几房内人被以为是合法的平常的。象曹寅那样显赫的人家,决不或许人口珍稀。请允诺我如此推求,我以为这是完整正在情理之中的。曹雪芹对己方的丫头、家丁的离散会忧伤落泪的——这些感情恰是正在同她们的配合存在中教育起来的,这是何等首要——他对自家的姐妹就更无须说了。往时园中呤诗赋菊,是何等欢欣的情状;往时白雪红梅、自然之趣又是何等令人神往!而今烟消火灭,他怎能不长歌当哭呢!正在这宇宙人生的极境中,他正眼相视了。但他的了解正在这岁月尚还稚童,仅限于织制园的一天一地,其颜色也是青葱过分而不很自然的。然而,这却是无比首要的一步。没有这本身的痛楚,没有这开端的为他人而悲的心理,他往后要对人生社会有客观、平静的方正的了解,是令人不行信任的。

  ······················································!

  ··················································?

本文链接:http://timhuff.net/caoxueqin/1187.html